Posts tonen met het label tartan. Alle posts tonen
Posts tonen met het label tartan. Alle posts tonen

1.12.13

OUTFITPOST 57: Sexy Split

jacket Oasap | dress vintage from Porch People | boots Mango

Remember me going to the vintage clothing sale a little while ago? I spotted a print which I knew would be big this winter and immediately grabbed it from the rack. Then I saw it was the ugliest dress I had ever seen (it even beat this dress: click) it had long sleeves, a long skirt and a high neck: brrrr. But then I consulted Iris from Porch People and she gave me a couple of great tips. I decided to buy it and see if I could make it work and this is the result: I cut off the sleeves, took measurements (it used to be a size 14) and cut in a spilt to add a sexy touch. So this is the result and I would love to hear what you think!

Do you ever adjust your clothes? Or make your own? 

Herrinner je je nog dat ik een tijdje geleden naar de vintage kilo sale ging? Daar zag ik dit printje hangen en ik wist dat de tartan print een hit zou worden deze winter dus ik pakte de jurk meteen uit het rek. Toen zag ik dat het een afschuwelijk model was (erger dan dit ja: klik) lange mouwen, lange wijde rok en een hoog gesloten nek: brrrr. Toen gaf Iris van Porch People me een paar goede tips om er nog iets te maken en dit is het resultaat: de mouwen zijn eraf, de maat is ingenomen (het was maat 44 eigenlijk) en een split om het een beetje sexy te maken. Dus dit is er resultaat en ik hoor graag wat je ervan vindt!

Verander jij wel eens iets aan je kleren? Of maak je wel eens iets zelf?
photos by Coco



4.9.13

OUTFITPOST 49: Tartan Time


blouse Monki | boots Supertrash | necklace Accesorize | bag Vintage | ring Yves Saint Laurent

There were two trends that I immediately agreed with (and loved) when we're talking about fall. It's the return of the tartanprint and the oversized shapes. Although I do have to say that I'm not really into the 'real' red/yellow/green kind of tartan but I'm all about the one above. It reminds my of the blouses my brothers and father like to wear, they're great to cozy up in and look like you're off to chop some wood.

 I started to prepare for fall early this year, because a good start is half the work right? Found this blouse at Monki and I knew this would be a great addition to my wardrobe. Didn't expect it to be so oversized but now I can wear it as a dress which is great. Combined it with a touch of bordeaux which makes the perfect color pattern for this fall: dark blue, dark green, bordeaux and black. I wore this outfit to a small design market in our hometown, more about that soon!

What do you think of the tartan trend? And the oversized shapes?

Van de herfsttrends waren er twee waar ik het meteen mee eens was, de terugkomst van de tartan print en de oversized kleding. Hoewel ik het 'originele' rood/geel/groene tartan printje een beetje minder vind, vind ik die van mijn blouse helemaal top. Het doet mij denken aan de blouses die mijn vader en broers graag dragen, ze zitten lekker zacht maar je ziet er wel een beetje uit als een houthakker.

Dit jaar ben ik vroeg begonnen met het voorbereiden van mijn herfst garderobe, een goed begin is het halve werk toch? Ik zag deze blouse in de Monki en ik wist dat dit een goede toevoeging aan mijn kledingkast zou zijn. Ik had eigenlijk niet verwacht dat die zó oversized zou zijn, maar goed nu kan ik de blouse dragen als een jurk. Ik combineerde de blouse met een beetje bordeaux wat het perfecte herfst kleurenpalet creëerde: donkergroen, donkerblauw, bordeaux en wat zwart. Ik droeg deze outfit naar een kleine design markt in Nijmegen, daar vertel ik later nog wel meer over.

Wat vind jij van de tartan trend? En van de oversized vormen? 

photo's by Coco